Промышленный видеоскоп IPLEX LX

Универсальные компактные видеоскопы: надежность, удобство в эксплуатации, широкие функциональные возможности.

Фирма Olympus представляет промышленные видеоскопы IPLEX LX и LT. Сочетая простоту в работе с большими функциональными возможностями, приборы IPLEX LX и LT обеспечивают получение достоверных и высококачественных результатов визуального эндоскопического контроля, не требуя от оператора сложной подготовки.

Новое решение от IPLEX

Будучи лидером в области промышленной эндоскопии, Olympus устанавливает новые стандарты для портативных видеоскопов и представляет Вашему вниманию новые модели - IPLEX LX и LT. В очень компактном и легком приборе реализованы такие преимущества, как яркий большой дисплей с диагональю 165 мм. и сменные адаптеры для гибких зондов. Для IPLEX LX доступны такие опции, как обработка изображений в расширенном динамическом диапазоне (WiDER), технология автоматического распознавания объективов SmartTip и стерео измерения найденных дефектов и повреждений.

Портативность

• Легкий прибор, весом всего 2.7 кг

• Защищенный от внешних воздействий центральный блок.

• Удобная ручка-подставка

• Возможность работы от сети переменного тока или от ионно-литиевых аккумуляторных батарей

 Непревзойденная простота в работе

• Может устанавливаться в различных положениях

• Эргономический пульт управления, весом всего 750 г

• Технология управления изгибом TrueFeel

• Клавиши быстрого доступа

• Интуитивно понятное пиктографическое меню

 Прочный и долговечный

• Устойчивость к воздействиям окружающей среды соответствует стандарту IP55

• Выдерживает падение с высоты 1.2 м

• Новая высокопрочная оплетка зонда

• Прибор выдает сообщение для предупреждения

перегрева рабочей части зонда*

Исключительные возможности

• Большой 6.5-дюймовый (165 мм) VGA монитор повышенной яркости

• Обработка изображений в расширенном динамическом диапазоне (WiDER)*

• Технология автоматического распознавания объектива SmartTip*

• Адаптеры (сменные объективы со светодиодами)

• Запись изображений и видеороликов на USB флеш-накопитель

• пространственные стерео измерения дефектов*

*только для модели IPLEX LX

Портативность

Оснащенные ионно-литиевыми аккумуляторами приборы IPLEX LX и LT могут использоваться практически в любых условиях. Независимо от того, приходится ли оператору работать на открытом воздухе, в помещении, или в стесненных условиях внутри самого объекта контроля - компактные приборы PLEX LX и LT не теряют своей функциональности.

Компактный и легкий

В IPLEX LX и LT реализована легкая и компактная конструкция, даже модели с 10м зондом весят всего 3.9 кг, включая литий-ионную батарею. Приборы легко переносить и устанавливать в требуемом положении. Систему в полной комплектации, включая все аксессуары и транспортный кейс, удобно брать с собой в поездки – небольшой кейс легко умещается в отсек над креслом пассажира в в виде ручной клади.

Несмотря на небольшие размеры системного блока IPLEX LX / LT– 227 мм в ширину и 189 мм в высоту, он содержит в себе встроенный большой 6.5-дюймовый цветной монитор (с диагональю экрана 165 мм), позволяющий получать четкое и высококачественное изображение и проводить измерение даже мелких дефектов. При толщине системного блока менее 100мм (включая ручку-подставку) IPLEX LX и LT можно переносить, устанавливать вертикально или под углом, закреплять на штативе, приборудобен при работе практически в любых условиях.

Непревзойденная простота в работе

Благодаря пиктографическому меню, видеоскопы IPLEX LX и LT могут эксплуатироваться персоналом, имеющим минимальный уровень подготовки по технике визуального контроля. Для перехода к любому пункту меню или функции требуется максимум три нажатия кнопок быстрого доступа. Отдельный джойстик управления изгибом дистальной части с функцией TrueFeel обеспечивает точность, быстроту и обратную связь при управлении гибким зондом.

Работа с прибором

Легкий и удобный пульт управления зондом может удерживаться в руке или прикрепляться к основному блоку (либо устанавливаться на штатив), позволяя комфортно работать с прибором в различных условиях. Монитор - системный блок может быть установлен или подвешен за ручку в различных положениях для удобства наблюдения за экраном, что удобно при одновременной работе нескольких контролеров или в процессе обучения.

Управление прибором одной рукой

Эргономичная и легкая рукоятка гибкого зонда с функцией артикуляции TrueFeel не вызывает усталости при длительной работе, имеет обратную связь по усилию изгиба – что позволяет своевременно избежать защемления зонда внутри осматриваемого изделия. С помощью рукоятки оператор может задействовать все функции
прибора и одновременно точно и быстро управлять зондом. Кнопки, переключатели и джойстик на рукоятке обеспечивают навигацию по меню. Управление всеми функциями
прибора (улучшения качества и обработки изображения, записи и измерений, а также другим) осуществляется одной рукой.

Меню с пиктограммами

В приборах IPLEX LX и LT в меню используются интуитивно понятные, принятые в мировой практике пиктограммы и
символы. Благодаря этому оператор может быстро найти нужный пункт меню и понять смысл вводимой команды.
Уникальная конструкция джойстиков блока управления позволяет осуществлять артикуляцию зонда независимо от ввода команд в меню.

Прочный и надежный

Благодаря прочности и высокой стойкости к воздействию окружающей среды, IPLEX LX и LT могут использоваться практически в любых условиях. Независимо от того, где будет проводиться контроль – на открытом воздухе, в солнечную, дождливую или снежную погоду или внутри помещения – можно быть уверенным в качестве и достоверности результатов контроля и измерений.

Возможность работы в любую погоду

IPLEX LX и LT могут использоваться в различных условиях окружающей среды – под воздействием дождя, пыли, солевого тумана. Приборы могут использоваться в условиях дождя, песка, запыленной атмосферы, выдерживать падения с высоты 1.2 метра и соответствуют требованиям IP55. Дисплей с трасфлективной матрицей обеспечивает получение четкого, насыщенного
изображения даже при засветке экрана солнечным светом.

ДОЖДЬ СОЛНЕЧНЫЙ СВЕТ ПЫЛЬ

Зонды повышенной прочности для работы в жестких условиях

IPLEX LX оснащен высокотемпературным датчиком,
издающим звуковой сигнал и выводящим визуальное
предупреждение в случае опасности перегрева.

CltMBon Ha 3KpaHe, npe,rwnpe�,raiOLlltlll o neperpeBe 3oH,ra

Вольфрамовая высокопрочная оплетка

За счет усовершенствованной вольфрамовой оплетки достигается превосходная износостойкость зондов IPLEX LX и LT при этом cохраняется удобство введения зонда, высокая гибкость рабочей части и хорошая управляемость зондом при манипулировании им в сложной ситуации. Рабочие части видеоскопов IPLEX LX и LT разработаны с учетом патентованной
технологии Tapered Flex - оптимизированной градиентной зависимости поперечной жесткости зонда от его длины. За счет этого, достигается превосходная маневренность и управляемость. Повышенная жесткость нового 8.5 мм зонда позволяет легко продвинуть его в контролируемую зону без использования направляющей трубки, что делает его идеальным выбором дляисследования длинных трубопроводов.

Высокое качество осмотра

Являясь итогом многолетней работы фирмы и накопления опыта в области оптики, электроники и точной механики, модели IPLEX LX и LT обеспечивают получение максимально качественных изображений деталей контролируемых объектов.

Прекрасная цветопередача и четкостьизображения

Новый 6.5 дюймовый монитор (с диагональю экрана 165 мм) обеспечивает качественный просмотр изображений даже на прямом ярком солнечном свете. Его размер значительно больше, чем у мониторов других аналогичных видеоскопов, и обеспечивает максимальный комфорт наблюдения в любом положении, удобство для одновременной работы нескольких операторов. Высокая четкость изображения позволяет распознавать мельчайшие дефекты и проводить их измерения.

Яркие, четкие изображения

IPLEX LX оснащен новой системой обработки изображений WiDER (Расширенный динамический диапазон).
Эта уникальная технология позволяет различать детали как на затемненных, так и на освещенных участках, и получать яркие, сбалансированные по контрастности изображения в пределах всей глубины резкости объектива

В целях достижения максимальной гибкости и увеличения диапазона применений для PLEX LX и LT разработан широкий
диапазон сменных оптических адаптеров. Новая встроенная светодиодная система подсветки примерно в два раза ярче
обычной. Высокая световая интенсивность светодиодных матриц на эндоскопах с наружным диаметром рабочей части 8.5 мм
удобна при осмотре больших объемов. Блок светодиодов встроен в торец каждого сменного объектива зонда, что обеспечивает достаточную степень освещенности независимо от длины зонда и устраняет необходимость использования волоконных световодов. Режим интенсивной подсветки Hi-Beam* служит для увеличения освещенности объекта в 2 раза. Оптические адаптеры IPLEX SmartTip автоматически распознаются при установке. Реализована возможность постоянного уведомления об его отсоединении в процессе работы, что предотвращает потерю адаптера внутри исследуемого объекта.*только для модели IPLEX LX

 Исключительные возможности обработки изображения

Универсальные системы IPLEX LX и LT предлагают большие возможности, чем просто контроль на месте – от архивирования изображений до определения размера дефекта и последующей обработки полученных изображений на ПК.

Получение высококачественных снимков и видеороликов

IPLEX LX и LT позволяет записывать статические изображения JPEG и видеоролики MPEG-4 на сменную карту USB флеш-памяти (объем карты памяти – любой). Для сохранения или извлечения данных требуется только одно нажатие кнопки, функция уменьшенных изображений позволяет быстро просматривать записанные результаты. Никогда ранее компактные видеоскопы не имели столь высокого качества записи при непревзойденной простоте в эксплуатации.

Функция ввода текстовых комментариев

Для последующей обработки результатов и генерации отчетов в IPLEX LX и LT реализована функция ввода заголовков и комментариев к полученным изображениям. Вы можете быстро определить место проведения контроля или результаты по комментариям к сохраненным изображениям.

Защита внутренних компонентов

Сменная USB флеш-карта памяти и ионно-литиевый аккумулятор расположены внутри снабженного защелкой, герметичного отсека для защиты от неблагоприятных условий окружающей среды и механических повреждений.

Программное обеспечение генера-

ции отчетов InHelp

Дополнительное программное обеспечение InHelp упрощает многие особенности в процессе
эндоскопического контроля с помощью видеоскопа IPLEX LX и LT. Программное обеспечение в значительной степени
улучшает эффективность работы посредством сортировки
изображений на видеоскопе IPLEX LX и LT и генерации
отчетов на ПК одним кликом.

 Предусмотрена возможность работы по беспроводной локальной сети*

*Подтверждено с картой Wireless LAN SD Toshiba FlashAir

Точные стерео измерения

Наша технология стерео измерений обеспечивает простоту измерения дефектов под различными углами. Стерео измерения позволяют проводить количественную диагностику дефекта при различных режимах измерения, включая определение расстояния, высоты и глубины.

Точность измерений

Точность измерения видеоскопа зависит от расстояниямежду объективом и дефектом. Функция Spot-Ranging– инструмент измерения расстояния от объектива в режиме реального времени. При этом оператор может контролировать текущее расстояние до объекта и определять, когда объектив находится в диапазонедопустимых расстояний для проведения измерения.

Аксессуары

Ионно-литиевый аккумулятор* NC2040NO29 Зарядное устройство* CH5000C (США) /CH5000X (Европа)

Батарея обеспечивает продолжительную работу устройства.

Держатель рукоятки блока управления зонда* MB-937

Дает возможность установки блока управления на штатив в случае длительной работы.

Оптические адаптеры*

Представлен большой выбор адаптеров для IPLEX LX и LT, что позволяет использовать прибор для решения огромного спектра задач практически на любых объектах.

Комплект центрирующих приспособлений* MAJ-1935 под длинную рабочую часть с наружным диаметром 8.5 мм.

С помощью комплекта центрирующих приспособлений, установив их на дистальном конце рабочей части, вы можете позиционировать рабочую часть по центру трубы. Комплект состоит из двух центраторов диаметром 75 и 140 мм.

IPLEX LX/LT Технические характеристики и некоторые особенности.*

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

*1. Сборка на заказ

IPLEX LX IPLEX LT ХАРАКТЕРИСТИКИ РАБОЧЕЙ ЧАСТИ

РУЧНОЙ БЛОК УПРАВЛЕНИЯ

СИСТЕМНЫЙ БЛОК

ПРОГРАММНОЕ УПРАВЛЕНИЕ

ФУНКЦИИ УПРАВЛЕНИЯ ЗАПИСЬЮ

*1. На рабочих частях с наружным диаметром 8.5 мм технология автоматического распознавания присоединенного адаптера SmartTip ограничивается контролем наличия адаптера.

Пользователю необходимо вручную выбирать из меню модель необходимого адаптера.

14

ФУНКЦИИ СТЕРЕОИЗМЕРЕНИЙ – ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ ДЛЯ IPLEX LX*1

*1. В случае IPLEX LT, стереоскопические измерения становятся возможными после модификации до уровня IPLEX LX.

ДИАПАЗОН УСЛОВИЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ

СТОЙКОСТЬ К УСЛОВИЯМ ЭКСПЛУАТАЦИИ.

Допустимые условия эксплуатации для данного прибора соответствуют стандартам министерства обороны США MIL-STD-810F/G и MIL-STD-461F.

Гарантия отсутствия дефектов не предоставляется ни при каких условиях. За подробными сведениями обращайтесь к торговому представителю Olympus.

Метод испытания. Соответствие стандарту.

Удар: MIL-STD-810G, Метод 516.5, Процедура IV (Тест на падение с высоты)

Оптические характеристики сменных адаптеров (объективов).

*1. Показывает диапазон расстояний от объектива, в котором предметы наблюдаются четко.

*2. Рабочая часть с установленным адаптером может быть проведена через отверстие диаметром φ(4.0, 6.0 или 8.5) мм.

*3. Соответствует длине жесткого участка рабочей части в районе дистального конца.